On a goûté à l'amour —
et on est devenus accros
Munich. Une ville, une rencontre, et quelque chose d'impossible à expliquer — comme être ivre sans avoir bu, léger sans raison, heureux sans effort. On a appelé ça « high without drugs ». Depuis, on construit notre vie ensemble à Zürich. Et pour célébrer, on rentre là où Malou a grandi — dans les vignes du Lavaux, avec le lac Léman pour horizon. Rendez-vous le 5 juin 2027.
Wir haben die Liebe gekostet —
und sind süchtig geworden
München. Eine Stadt, eine Begegnung, und ein Gefühl, das sich kaum beschreiben lässt — wie berauscht ohne Alkohol, leicht ohne Grund, glücklich ohne Anstrengung. Wir nannten es „high without drugs". Seitdem leben wir zusammen in Zürich. Und zum Feiern kehren wir dorthin zurück, wo Malou aufgewachsen ist — in die Weinberge des Lavaux, mit dem Genfersee am Horizont. Bis zum 5. Juni 2027.
Eileen
Un rire lumineux et un cœur grand ouvert.
Ein strahlendes Lachen und ein offenes Herz.
Malou
Empathique, enthousiaste, curieux et d'une grande sensibilité.
Einfühlsam, begeisterungsfähig, neugierig und von großer Feinfühligkeit.